Empezamos el año con noticias humanas de bandas y en este caso concreto una faceta desconocida del cantante y líder de MEGADETH, DAVE MUSTAINE que le honra. Ha salvado a un pobre pony y ahora vive con él. Esta es la historia.
Dave Mustaine, lider y vocalista de la banda de metal Megadeth se enteró de que Rocky, el desdichado pony malvivía en un sitio de esos horribles llenos de chatarra de coches, una especie de terrible desguace donde le tenían amarrado de por vida quedándole ya poco de ella.
Pudieron comprobar que les necesitaba, estaba en muy mal estado, el pelo estaba hecho una porquería y tenía terror a la gente. Pudieron rescatarle y ahora es el animal más simpático de la zona, comenta Dave, – a pesar de que tenía mucho miiedo ahora es el más simpático de todos, cuando viene gente viene corriendo a saludar. Vivimos en los Estados Unidos en una zona medio salvaje montañosa donde hay animales digamos peligrosos como son los coyotes pero Rocky el poni se ha hecho amigo de ellos y no son una amezana. Le encantan las manzanas verdes y se pasea por toda la casa siendo la piscina una de sus zonas favoritas. Ahora que estamos en Navidad, la hemos pasado con todos nuestros animales, se crea un espíritu realmente festivo y diferente que recomendamos. Cuando estoy de gira, soy afortunado de que tengo personas que se encargan de asearlo y cuidar de las plantas que come.
Ahora ya no huye, nos quiere y nosotros a él comenta el pelirrojo cantante.
La alusión de MEGADETH a la Naturaleza y animales no es nueva, en 1992 la banda californiana sacó su álbum “Countdown to Extinction” en el que el tema homónimo habla del daño que hace el hombre en la vida de otras especies, conduciéndolas a la extinción a través de una de las actividades más cobardes y repugnantes que puede existir: la cacería «deportiva». Puede que el pelirrojo líder no es que sea un angelito de Dios por el carácter que tiene tan fuerte y su temperamento pero hemos de alabar su comportamiento y su denuncia hacia el maltrato animal además de la crítica que hace de la sociedad, del hombre mismo (como especie), de su país como el principal proveedor de armas en el mundo y de la guerra como el gran negocio de los poderosos.
Como ejemplo, os pasamos la traducción del “Countdown to Exctintion” y alentamos a todos a que sigáis su ejemplo rescatando animales o ayudando en su protección.
Countdown to Extinction (Cuenta atrás hacia la extinción):
- Especies en peligro de extinción, enjaulados asustados,
- Tiro a sangre fría, sin oportunidad de luchar.
- El escenario está listo, ahora pagan el precio.
- Un alza del ego, no lo pienses dos veces.
- Tecnología… la batalla es injusta,
- Usted dispara sin ninguna preocupación.
- Aprieta el gatillo que te hace hombre,
- Pseudo-safari, la caza …
Estribillo:
- Todos se han ido, todos menos uno.
- no hay hacia donde correr.
- No más … sólo uno.
- Esto es todo, esta es la cuenta regresiva a la extinción
- No te atreverías a decir la verdad
- La piel y trofeo… oh tan raro.
- El silencio es más elocuente que las palabras.
- No haga caso de la culpa, y toma tu turno.
- Asesinado a pocos metros de las jaulas,
- eres tan valiente !!…
- A una hora de aquí,
- Otra forma de vida
- Desaparecerá de la faz de la tierra
- Para Siempre … y la tasa se acelera.
- Por un mundo mejor….
Este es el tema de Megadeth “Countdown To Extinction”:
Sin comentarios